इत्याहुर्येऽपि क्रीडार्थमेवमात्मा व्यवस्थितः ।
इत्यूचुर्येऽप्रबुद्धत्वं पश्चाद्ब्रह्म प्रबुद्ध्यते ॥१२॥
ityāhurye'pi krīḍārthamevamātmā vyavasthitaḥ |
ityūcurye'prabuddhatvaṃ paścādbrahma prabuddhyate
असे ते म्हणतात ज्यांच्या मते आत्मा क्रीडेसाठी (खेळासाठी) या (विविधतेत) स्थित आहे; आणि (इतर) म्हणाले की (प्रथम) अप्रबुद्धत्व (असते), आणि नंतर ब्रह्म प्रबुद्ध होते (जागे होते).