इत्याहुर्येऽपि क्रीडार्थमेवमात्मा व्यवस्थितः ।
इत्यूचुर्येऽप्रबुद्धत्वं पश्चाद्ब्रह्म प्रबुद्ध्यते ॥१२॥
ityāhurye'pi krīḍārthamevamātmā vyavasthitaḥ |
ityūcurye'prabuddhatvaṃ paścādbrahma prabuddhyate
এইরূপ বলেন যাঁহারা (মনে করেন) ক্রীড়ার নিমিত্তে আত্মা এইরূপে (নানারূপে) ব্যবস্থিত; এবং (অন্যেরা) বলিয়াছেন (প্রথমে) অপ্রবুদ্ধত্ব, পশ্চাৎ ব্রহ্ম প্রবুদ্ধ হন।