देहे देहे पृथक्त्वे तु तथा भेदो भवात्मकः ।
जलधारांशुमन्न्यायो येषां वा समवस्थितः ॥१३॥
dehe dehe pṛthaktve tu tathā bhedo bhavātmakaḥ |
jaladhārāṃśumannyāyo yeṣāṃ vā samavasthitaḥ
কিন্তু প্রতি দেহে, তাহাদের পৃথক্ত্বে, তদ্রূপ ভবাত্মক (সংসারাত্মক) ভেদ (থাকে); অথবা (আছেন) যাঁহাদের (ব্যাখ্যা) জলধারা ও (তাহাতে প্রতিবিম্বিত) অংশুমান্ (সূর্য)-এর ন্যায়ে নির্ভর করে।