The Vision of Śiva· 5.91 / 110

The Vision of Śiva5.91

5.91
मायीयत्वे जगति वा प्राकृते वान्यथापिवा । अमूर्तकारणैर्योगात्तन्मूर्तत्वं निवार्यते ॥९१॥
māyīyatve jagati vā prākṛte vānyathāpivā | amūrtakāraṇairyogāttanmūrtatvaṃ nivāryate
— जग मायीय असता ; — जग ; — अथवा ; — प्राकृत असता ; — अथवा ; — अथवा अन्यथा ; — अमूर्त कारणांशी ; — योगामुळे ; — त्याचे ; — मूर्तत्व ; — नाकारले जाते

जग मायीय (मायेचे) असो, अथवा प्राकृत (प्रकृतीचे) असो, अथवा अन्य प्रकारचे असो — अमूर्त कारणांशी योग असल्यामुळे त्याचे (खरे) मूर्तत्व नाकारले जाते (— सर्व काही अमूर्त अशा चैतन्यापासूनच निघते).