स एवास्ते पुरा तादृक्शक्तिरूपस्वरूपकः ।
स एव कार्यरूपेण भगवानवकल्पते ॥३४॥
sa evāste purā tādṛkśaktirūpasvarūpakaḥ |
sa eva kāryarūpeṇa bhagavānavakalpate
तोच (शिव) पूर्वी (कार्याच्या आधी) तशाच शक्तीच्या रूपाने स्वस्वरूप असलेला स्थित असतो; आणि तोच, भगवान, कार्याच्या रूपाने आकार घेतो.