पश्यन्त्याश्चेदविद्यात्वं तद्भोगौन्मुख्ययोगतः ।
मध्यमादेर्जडायाः किं भोगेन शबलात्मना ॥७०॥
paśyantyāścedavidyātvaṃ tadbhogaunmukhyayogataḥ |
madhyamāderjaḍāyāḥ kiṃ bhogena śabalātmanā
त्या (फला)चा भोग घेण्याकडील उन्मुखतेच्या योगाने जर पश्यन्तीला अविद्यात्व (अविद्या असणे) येते, तर जड (अचेतन) अशा मध्यमादिकांना शबल (विविध) स्वरूप असलेल्या भोगाशी काय (संबंध)?