The Vision of Śiva2.70
पश्यन्त्याश्चेदविद्यात्वं तद्भोगौन्मुख्ययोगतः ।
मध्यमादेर्जडायाः किं भोगेन शबलात्मना ॥७०॥
paśyantyāścedavidyātvaṃ tadbhogaunmukhyayogataḥ |
madhyamāderjaḍāyāḥ kiṃ bhogena śabalātmanā
— పశ్యంతికి ; — ఒకవేళ ; — అవిద్యాత్వము ; — ఆ (ఫలమును) భోగించుటకై ఔన్ముఖ్యముచేత ; — మధ్యమాదులకు ; — జడమైనదానికి ; — ఏమి ; — భోగముచేత ; — శబలాత్మకమైన (విచిత్రమైన) పశ్యంతికి అవిద్యాత్వము ఆ (ఫలమును) భోగించుటకై ఔన్ముఖ్యముచేత అనినచో—శబలాత్మకమైన (విచిత్రమైన) భోగము జడమైన మధ్యమాదులకు ఏమిటి?