Verses on the Recognition of the Lord· 5.6 / 21

Verses on the Recognition of the Lord5.6

5.6
स्याद् एतद् अवभासेषु तेष्व् एवावसिते सति व्यवहारे किम् अन्येन बाह्येनानुपपत्तिना ॥६॥
syād etad avabhāseṣu teṣv evāvasite sati vyavahāre kim anyena bāhyenānupapattinā
— हे असू शकेल ; — आभासांमध्ये ; — त्याच (आभासांत) ; — पूर्ण होत असता ; — असता ; — व्यवहार ; — काय (उपयोग)? ; — अन्याने ; — बाह्याने ; — सिद्ध न होणाऱ्या

असे म्हणता येईल — त्या आभासांमध्येच व्यवहार पूर्ण होत असल्यामुळे, सिद्ध न होणाऱ्या अन्य बाह्य (वस्तू)चा काय उपयोग?