Verses on the Recognition of the Lord· 14.7 / 20

Verses on the Recognition of the Lord14.7

14.7
बोधैकलक्षणैक्ये ऽपि तेषाम् अन्योन्यभिन्नता तथेश्वरेच्छाभेदेन ते च विज्ञानकेवलाः ॥७॥
bodhaikalakṣaṇaikye 'pi teṣām anyonyabhinnatā tatheśvarecchābhedena te ca vijñānakevalāḥ
— बोध हेच एकमेव लक्षण असे ऐक्य असूनही ; — सुद्धा ; — त्यांची ; — परस्पर भिन्नता ; — अशा रीतीने ; — ईश्वराच्या इच्छेच्या भेदाने ; — ते ; — आणि ; — विज्ञानकेवल (विज्ञानाकल)

बोध हेच एकमेव लक्षण असे ऐक्य असूनही, ईश्वराच्या इच्छेच्या भेदाने त्यांची परस्पर भिन्नता (असते); आणि ते विज्ञानकेवल (विज्ञानाकल) होत.