अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् ।
सम्भावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ॥
२-३५ ॥
akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te'vyayām |
sambhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate ||
2-35 ||
आणि लोक तुझी अक्षय अपकीर्ती सांगतील; आणि सन्मानित पुरुषासाठी अपकीर्ती मरणाहूनही वाईट असते.