अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् ।
सम्भावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ॥
२-३५ ॥
akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te'vyayām |
sambhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate ||
2-35 ||
અને લોકો તારી અક્ષય અપકીર્તિ કહેશે; અને માનનીય પુરુષ માટે અપકીર્તિ મૃત્યુથી પણ ભારે છે.