ततो देवं पूजयित्वा तदाकृतिं कुशादिमयीम् अग्रे स्थापयित्वा गुर्वासादितज्ञानोपदेशक्रमेण तां पश्येत् स च मूलाधाराद् उदेत्य प्रसृतसुविततानन्तनाड्यध्वदण्डं वीर्येणाक्रम्य नासागगनपरिगतं विक्षिपन् व्याप्तुम् ईष्टे
Transliteration (IAST)
tato devaṃ pūjayitvā tadākṛtiṃ kuśādimayīm agre sthāpayitvā gurvāsāditajñānopadeśakrameṇa tāṃ paśyet sa ca mūlādhārād udetya prasṛtasuvitatānantanāḍyadhvadaṇḍaṃ vīryeṇākramya nāsāgaganaparigataṃ vikṣipan vyāptum īṣṭe
പിന്നെ ദേവനെ പൂജിച്ച്, അവന്റെ (മൃതന്റെ) കുശാദിമയമായ ആകൃതിയെ മുന്നിൽ സ്ഥാപിച്ച്, ഗുരുവിൽനിന്നു ലഭിച്ച ജ്ഞാനോപദേശക്രമത്താൽ അതിനെ ദർശിക്കണം. അത് (ജീവൻ) മൂലാധാരത്തിൽനിന്ന് ഉദിച്ച്, പ്രസൃതവും സുവിതതവുമായ അനന്തനാഡ്യധ്വദണ്ഡത്തെ വീര്യത്താൽ ആക്രമിച്ച്, നാസാഗഗനത്തിലെത്തി, വിക്ഷേപിച്ച് വ്യാപിക്കാൻ കഴിയുന്നു.