ततो देवं पूजयित्वा तदाकृतिं कुशादिमयीम् अग्रे स्थापयित्वा गुर्वासादितज्ञानोपदेशक्रमेण तां पश्येत् स च मूलाधाराद् उदेत्य प्रसृतसुविततानन्तनाड्यध्वदण्डं वीर्येणाक्रम्य नासागगनपरिगतं विक्षिपन् व्याप्तुम् ईष्टे
Transliteration (IAST)
tato devaṃ pūjayitvā tadākṛtiṃ kuśādimayīm agre sthāpayitvā gurvāsāditajñānopadeśakrameṇa tāṃ paśyet sa ca mūlādhārād udetya prasṛtasuvitatānantanāḍyadhvadaṇḍaṃ vīryeṇākramya nāsāgaganaparigataṃ vikṣipan vyāptum īṣṭe
తరువాత దేవుని పూజించి, ఆ [జీవుని] ఆకృతిని కుశాది మయమైనదానిని ముందు స్థాపించి, గురువునుండి పొందిన జ్ఞానోపదేశ క్రమముచే దానిని చూడవలెను. మరియు ఆ [ప్రాణ శక్తి] మూలాధారమునుండి లేచి, ప్రసృత, సువితత, అనంత నాడీ అధ్వ దండమును (వ్యాపించిన, విస్తృత, అనంత నాడీ మార్గమను కాడను) వీర్యముతో ఆక్రమించి, నాసాగగనమును (ముక్కు ద్వారపు శూన్యమును) చేరి, వ్యాపించుచు వ్యాపించగలదు.