The Essence of the Tantra· 13.44 / 101

The Essence of the Tantra13.44

13.44

उपकरणद्रव्याणां यागगृहान्तर्वर्तितया परमेशतेजोबृंहणेन पूजोपकरणयोग्यतार्पणम् इति

Transliteration (IAST)

upakaraṇadravyāṇāṃ yāgagṛhāntarvartitayā parameśatejobṛṃhaṇena pūjopakaraṇayogyatārpaṇam iti

— ഉപകരണദ്രവ്യങ്ങളുടെ ; — യാഗഗൃഹത്തിനുള്ളിൽ വർത്തിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ; — പരമേശതേജസ്സിനാൽ ബൃംഹണംചെയ്ത് ; — പൂജോപകരണയോഗ്യത അർപ്പിക്കൽ

ഉപകരണദ്രവ്യങ്ങൾ യാഗഗൃഹത്തിനുള്ളിൽ വർത്തിക്കുന്നതുകൊണ്ട് പരമേശതേജസ്സിനാൽ ബൃംഹണംചെയ്ത് അവയ്ക്ക് പൂജോപകരണയോഗ്യത അർപ്പിക്കലുമാണ്.