The Essence of the Tantra· 13.44 / 101

The Essence of the Tantra13.44

13.44

उपकरणद्रव्याणां यागगृहान्तर्वर्तितया परमेशतेजोबृंहणेन पूजोपकरणयोग्यतार्पणम् इति

Transliteration (IAST)

upakaraṇadravyāṇāṃ yāgagṛhāntarvartitayā parameśatejobṛṃhaṇena pūjopakaraṇayogyatārpaṇam iti

— উপকরণ-দ্রব্যসমূহের ; — যাগ-গৃহের অন্তর্বর্তিত্বে ; — পরমেশ্বরের তেজে বৃংহিত (পরিবর্ধিত) হওয়ায় ; — পূজা-উপকরণের যোগ্যতা-অর্পণ

এবং উপকরণ-দ্রব্যসমূহের যাগ-গৃহ-অন্তর্বর্তিত্বে পরমেশ-তেজে বৃংহণের (পরিবর্ধনের) দ্বারা পূজা-উপকরণের যোগ্যতা-অর্পণ।