The Essence of the Tantra· 13.44 / 101

The Essence of the Tantra13.44

13.44

उपकरणद्रव्याणां यागगृहान्तर्वर्तितया परमेशतेजोबृंहणेन पूजोपकरणयोग्यतार्पणम् इति

Transliteration (IAST)

upakaraṇadravyāṇāṃ yāgagṛhāntarvartitayā parameśatejobṛṃhaṇena pūjopakaraṇayogyatārpaṇam iti

— उपकरणद्रव्यांचे ; — यागगृहाच्या आत असण्यामुळे ; — परमेश्वराच्या तेजाने वृद्धिंगत करून ; — पूजोपकरण होण्याची योग्यता अर्पण करणे

(आणि ते म्हणजे) उपकरणद्रव्यांना यागगृहाच्या आत असण्यामुळे, परमेश्वराच्या तेजाने वृद्धिंगत करून, पूजोपकरण होण्याची योग्यता अर्पण करणे.