The Essence of the Tantra· 13.44 / 101

The Essence of the Tantra13.44

13.44

उपकरणद्रव्याणां यागगृहान्तर्वर्तितया परमेशतेजोबृंहणेन पूजोपकरणयोग्यतार्पणम् इति

Transliteration (IAST)

upakaraṇadravyāṇāṃ yāgagṛhāntarvartitayā parameśatejobṛṃhaṇena pūjopakaraṇayogyatārpaṇam iti

— ઉપકરણ-દ્રવ્યો (પૂજા-સામગ્રી)નું ; — યાગ-ગૃહની અંદર રહેવા વડે ; — પરમેશ-તેજથી બૃંહણ (વૃદ્ધિ) વડે ; — પૂજા-ઉપકરણ-યોગ્યતાનું અર્પણ

ઉપકરણ-દ્રવ્યો (પૂજા-સામગ્રી)નું, યાગ-ગૃહની અંદર રહેવા વડે, પરમેશ-તેજથી બૃંહણ (વૃદ્ધિ) દ્વારા, પૂજા-ઉપકરણ-યોગ્યતાનું અર્પણ — એમ.