जानन् कर्तारमात्मानं घटः कुर्यात् स्वकां क्रियाम् ।
अज्ञाते स्वात्मकर्तृत्वे न घटः सम्प्रवर्तते ॥१६॥
jānan kartāramātmānaṃ ghaṭaḥ kuryāt svakāṃ kriyām |
ajñāte svātmakartṛtve na ghaṭaḥ sampravartate
സ്വയം കർത്താവെന്ന് ആത്മാവിനെ അറിഞ്ഞുകൊണ്ടേ ഘടം സ്വന്തം ക്രിയ ചെയ്യൂ; സ്വാത്മകർതൃത്വം അജ്ഞാതമെങ്കിൽ (അറിയാത്തപ്പോൾ) ഘടം പ്രവർത്തിക്കുകയില്ല.