जानन् कर्तारमात्मानं घटः कुर्यात् स्वकां क्रियाम् ।
अज्ञाते स्वात्मकर्तृत्वे न घटः सम्प्रवर्तते ॥१६॥
jānan kartāramātmānaṃ ghaṭaḥ kuryāt svakāṃ kriyām |
ajñāte svātmakartṛtve na ghaṭaḥ sampravartate
নিজেকে কর্তা জানিয়া ঘট নিজ ক্রিয়া সম্পাদন করে; (কারণ) নিজ আত্মকর্তৃত্ব (তাহার নিকট) অজ্ঞাত থাকিলে ঘট (জল ধারণাদি নিজ) ক্রিয়ায় প্রবৃত্ত হয় না।