The Vision of Śiva· 2.45 / 90

The Vision of Śiva2.45

2.45
अविभागा कथं सा स्याद्यतः पश्यन्त्यसौ स्मृता ॥४५॥
avibhāgā kathaṃ sā syādyataḥ paśyantyasau smṛtā
— അവിഭക്ത ; — എങ്ങനെ ; — അവൾ ; — ആകും ; — എന്തെന്നാൽ ; — പശ്യന്തി (കാണുന്നവൾ) ; — അവൾ ; — സ്മൃതയായവൾ

അവൾ എങ്ങനെ അവിഭക്തയാകും? എന്തെന്നാൽ അവൾ 'പശ്യന്തി' (കാണുന്നവൾ) എന്ന് സ്മൃതയാണല്ലോ.