The Vision of Śiva· 2.45 / 90

The Vision of Śiva2.45

2.45
अविभागा कथं सा स्याद्यतः पश्यन्त्यसौ स्मृता ॥४५॥
avibhāgā kathaṃ sā syādyataḥ paśyantyasau smṛtā
— அவிபாகா (பிரிவற்றவள்) ; — எவ்வாறு ; — அவள் ; — ஆவாள் ; — ஏனெனில் ; — அவள் 'பஶ்யந்தீ' (காண்பவள்) ; — அவள் ; — பதிவாகியுள்ளாள், கருதப்படுகிறாள்

அவள் அவிபாகா (பிரிவற்றவள்) எவ்வாறு ஆவாள்? ஏனெனில் அவள் 'பஶ்யந்தீ' (காண்பவள்) எனப் பதிவாகியுள்ளாள் அன்றோ.