द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः ।
दृष्ट्वाद्भुतं रूपमुग्रं तवेदृ ग्लोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन् ॥
११-२० ॥
dyāvāpṛthivyoridamantaraṃ hi vyāptaṃ tvayaikena diśaśca sarvāḥ |
dṛṣṭvādbhutaṃ rūpamugraṃ tavedṛ glokatrayaṃ pravyathitaṃ mahātman ||
11-20 ||
സ്വർഗത്തിനും ഭൂമിക്കും ഇടയിലുള്ള ഈ അന്തരാളവും എല്ലാ ദിക്കുകളും നീ ഒറ്റയ്ക്കു വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; നിന്റെ ഈ അദ്ഭുതവും ഉഗ്രവുമായ രൂപം കണ്ടിട്ട് മൂന്നു ലോകങ്ങളും വ്യഥിക്കുന്നു, ഹേ മഹാത്മാവേ.