तृप्तस्य च अन्नादौ अवैराग्याभावे ऽपि अन्तःस्थरागानपायात्
Transliteration (IAST)
tṛptasya ca annādau avairāgyābhāve 'pi antaḥstharāgānapāyāt
ಮತ್ತು ತೃಪ್ತನಾದವನಿಗೆ ಅನ್ನ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವೈರಾಗ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ (ಅಂದರೆ ವೈರಾಗ್ಯವಿದ್ದರೂ) ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ರಾಗವು ಲೋಪವಾಗದ ಕಾರಣ.