तृप्तस्य च अन्नादौ अवैराग्याभावे ऽपि अन्तःस्थरागानपायात्
Transliteration (IAST)
tṛptasya ca annādau avairāgyābhāve 'pi antaḥstharāgānapāyāt
અને તૃપ્ત (ધરાયેલા) મનુષ્યને અન્ન આદિ પ્રત્યે અવૈરાગ્ય ન હોવા છતાં, અંતરમાં રહેલા રાગનો અપાય (નાશ) ન થવાથી (રાગ રહે જ છે).