←
The Essence of the Tantra· 8.51 / 93

The Essence of the Tantra8.51

8.51

तृप्तस्य च अन्नादौ अवैराग्याभावे ऽपि अन्तःस्थरागानपायात्

Transliteration (IAST)

tṛptasya ca annādau avairāgyābhāve 'pi antaḥstharāgānapāyāt

— তৃপ্ত জনৰ (সন্তুষ্ট ব্যক্তিৰ) ; — অন্ন আদিৰ প্ৰতি ; — অবৈৰাগ্যৰ অভাৱ হ'লেও (অনাসক্ত হ'লেও) ; — অন্তঃস্থ ৰাগৰ অপায় নোহোৱাৰ বাবে (ভিতৰৰ আসক্তি নলোপ হোৱাৰ বাবে)

আৰু তৃপ্ত জনৰ অন্ন আদিৰ প্ৰতি অবৈৰাগ্যৰ অভাৱ হ'লেও অন্তঃস্থ ৰাগৰ অপায় (লোপ) নহয়।