←
The Essence of the Tantra· 8.51 / 93

The Essence of the Tantra8.51

8.51

तृप्तस्य च अन्नादौ अवैराग्याभावे ऽपि अन्तःस्थरागानपायात्

Transliteration (IAST)

tṛptasya ca annādau avairāgyābhāve 'pi antaḥstharāgānapāyāt

— তৃপ্ত ব্যক্তির ; — অন্ন প্রভৃতির বিষয়ে ; — অবৈরাগ্যের অভাব হইলেও (অর্থাৎ বিরক্ত হইলেও) ; — কারণ অন্তঃস্থ রাগের লোপ হয় না

এবং তৃপ্ত ব্যক্তির অন্নাদিতে অবৈরাগ্যের অভাব হইলেও অন্তঃস্থ রাগের অপায় (লোপ) হয় না।