अव्युच्छिन्नानाहतपरमार्थैर् मन्त्रवीर्यं तत् । गमनागमविश्रान्तिषु कर्णे नयने द्विलक्ष्यसम्पर्के
Transliteration (IAST)
avyucchinnānāhataparamārthair mantravīryaṃ tat | gamanāgamaviśrāntiṣu karṇe nayane dvilakṣyasamparke
ಅವ್ಯುಚ್ಛಿನ್ನವಾದ, ಅನಾಹತವೇ ಪರಮಾರ್ಥವಾಗಿರುವ (ಸ್ತರಗಳಿಂದ) — ಅದುವೇ ಮಂತ್ರವೀರ್ಯ. (ಪ್ರಾಣದ) ಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಲಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ,