The Essence of the Tantra· 22.40 / 53

The Essence of the Tantra22.40

22.40

तत्सम्मीलनयोगे देहान्ताख्ये च यामले चक्रे । कुचमध्यहृदयदेशाद् ओष्ठान्ते कण्ठगं यद् अव्यक्तम्

Transliteration (IAST)

tatsammīlanayoge dehāntākhye ca yāmale cakre | kucamadhyahṛdayadeśād oṣṭhānte kaṇṭhagaṃ yad avyaktam

— ಅವುಗಳ ಸಂಮೀಲನದ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ; — "ದೇಹಾಂತ" ಎಂಬ ಯಾಮಲ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ; — ಸ್ತನಗಳ ನಡುವಿನ ಹೃದಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ; — ತುಟಿಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಠವನ್ನು ತಲುಪುವ ; — ಯಾವ ಅವ್ಯಕ್ತ (ನಾದ)

ಅವುಗಳ ಸಂಮೀಲನದ ಯೋಗದಲ್ಲಿ, "ದೇಹಾಂತ" ಎಂಬ ಯಾಮಲ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ — ಸ್ತನಗಳ ನಡುವಿನ ಹೃದಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ತುಟಿಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಠವನ್ನು ತಲುಪುವ ಯಾವ ಅವ್ಯಕ್ತ (ನಾದವಿದೆಯೋ),