अव्युच्छिन्नानाहतपरमार्थैर् मन्त्रवीर्यं तत् । गमनागमविश्रान्तिषु कर्णे नयने द्विलक्ष्यसम्पर्के
Transliteration (IAST)
avyucchinnānāhataparamārthair mantravīryaṃ tat | gamanāgamaviśrāntiṣu karṇe nayane dvilakṣyasamparke
ਅਵ੍ਯੁੱਛਿੰਨ (ਅਟੁੱਟ), ਅਨਾਹਤ (ਬਿਨਾਂ ਟਕਰਾਏ) ਪਰਮਾਰਥ ਵਾਲੇ (ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਧਰਾਂ) ਨਾਲ ਉਹ ਮੰਤ੍ਰ-ਵੀਰ੍ਯ (ਹੈ)। ਗਮਨ (ਜਾਣ), ਆਗਮ (ਆਉਣ) ਤੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ (ਠਹਿਰਾਉ) ਵਿੱਚ; ਕੰਨ ਵਿੱਚ, ਅੱਖ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਲਕਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ —