अव्युच्छिन्नानाहतपरमार्थैर् मन्त्रवीर्यं तत् । गमनागमविश्रान्तिषु कर्णे नयने द्विलक्ष्यसम्पर्के
Transliteration (IAST)
avyucchinnānāhataparamārthair mantravīryaṃ tat | gamanāgamaviśrāntiṣu karṇe nayane dvilakṣyasamparke
— ଅବ୍ୟୁଚ୍ଛିନ୍ନ (ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ), ଯାହାର ପରମାର୍ଥ ଅନାହତ (ଅନାହତ ନାଦ) — ତାହା ହିଁ ମନ୍ତ୍ର-ବୀର୍ଯ୍ୟ। (ପ୍ରାଣର) ଗମନ, ଆଗମ ଓ ବିଶ୍ରାନ୍ତିମାନଙ୍କରେ, କର୍ଣ୍ଣରେ, ନୟନ (ଆଖି)ରେ, ଦୁଇ ଲକ୍ଷ୍ୟ (ଦୃଷ୍ଟି-ବିଷୟ)ର ସମ୍ପର୍କ (ସଂଯୋଗ)ରେ —