Home trika The Vision of Śiva 7.76 The Vision of Śiva7.76
चित्तत्त्वं चिन्तयन् रूपं व्यापकं वाखिलात्मसु ।
अविनाश्येकपिण्डे वा स भवेदजरामरः ॥७६॥
cittattvaṃ cintayan rūpaṃ vyāpakaṃ vākhilātmasu |
avināśyekapiṇḍe vā sa bhavedajarāmaraḥ
cittattvam — ಚಿತ್ತತ್ತ್ವ(ಚೈತನ್ಯತತ್ತ್ವ)ದ ; cintayan — ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ ; rūpam — ರೂಪವನ್ನು ; vyāpakam — ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ; vā — ಅಥವಾ ; akhilātmasu — ಎಲ್ಲ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ; avināśyekapiṇḍe vā — ಅಥವಾ ಅವಿನಾಶ್ಯ ಏಕಪಿಂಡ(ಒಂದೇ ಅವಿನಾಶಿ ಗಡ್ಡೆ)ವಾಗಿ ; saḥ — ಅವನು ; bhavet — ಆಗುತ್ತಾನೆ ; ajarāmaraḥ — ಅಜರಾಮರ (ಜರೆ-ಮರಣರಹಿತ) ಚಿತ್ತತ್ತ್ವ(ಚೈತನ್ಯತತ್ತ್ವ)ದ ರೂಪವನ್ನು — ಎಲ್ಲ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅವಿನಾಶ್ಯ ಏಕಪಿಂಡ(ಒಂದೇ ಅವಿನಾಶಿ ಗಡ್ಡೆ)ವಾಗಿ — ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ ಅವನು ಅಜರಾಮರ (ಜರೆ-ಮರಣರಹಿತ) ಆಗುತ್ತಾನೆ.
← 7.75 7.77 →