The Vision of Śiva· 6.24 / 126

The Vision of Śiva6.24

6.24
करोति विद्यासंयोगं तर्ह्यन्येश्वरकल्पना । आर्हतास्तु जिनो देवो जीवाः सन्ति पृथक् पृथक् ॥२४॥
karoti vidyāsaṃyogaṃ tarhyanyeśvarakalpanā | ārhatāstu jino devo jīvāḥ santi pṛthak pṛthak
— ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ; — ವಿದ್ಯಾಸಂಯೋಗವನ್ನು ; — ಆಗ ; — ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಈಶ್ವರನ ಕಲ್ಪನೆ ; — ಆದರೆ ಆರ್ಹತರಿಗೆ (ಜೈನರಿಗೆ) ; — ಜಿನ ದೇವ ; — ಜೀವಗಳು ; — ಇವೆ ; — ಬೇರೆ ಬೇರೆ

ವಿದ್ಯಾಸಂಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದರೆ ಆಗ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಈಶ್ವರನ ಕಲ್ಪನೆ (ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ). ಆದರೆ ಆರ್ಹತರಿಗೆ (ಜೈನರಿಗೆ) ಜಿನ ದೇವ, ಜೀವಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇವೆ.