The Vision of Śiva· 4.65 / 124

The Vision of Śiva4.65

4.65
मनसः प्रेरणं कस्मात्प्राग्ज्ञानेन विना स्थिता । सर्वैकतात एवात्र तथा सौषुप्तबोधनम् ॥६५॥
manasaḥ preraṇaṃ kasmātprāgjñānena vinā sthitā | sarvaikatāta evātra tathā sauṣuptabodhanam
— ಮನಸ್ಸಿನ ; — ಪ್ರೇರಣೆ ; — ಯಾವುದರಿಂದ ; — ಮೊದಲೇ ; — ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ; — ನಿಂತಿದೆ (ಆ ಪ್ರಶ್ನೆ) ; — ಸರ್ವೈಕತೆ ; — ಇದರಿಂದಲೇ ; — ಇಲ್ಲಿ ; — ಹಾಗೆಯೇ ; — ಸುಷುಪ್ತಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು

ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಮೊದಲೇ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರೇರಣೆ ಯಾವುದರಿಂದ? (ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ) ನಿಂತಿದೆ — ಸರ್ವೈಕತೆಯಿಂದಲೇ ಇಲ್ಲಿ (ಪರಿಹಾರ); ಹಾಗೆಯೇ ಸುಷುಪ್ತಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು —