मनसः प्रेरणं कस्मात्प्राग्ज्ञानेन विना स्थिता ।
सर्वैकतात एवात्र तथा सौषुप्तबोधनम् ॥६५॥
manasaḥ preraṇaṃ kasmātprāgjñānena vinā sthitā |
sarvaikatāta evātra tathā sauṣuptabodhanam
ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਨ ਦਾ ਪ੍ਰੇਰਣ ਕਿਸ ਤੋਂ (ਹੋਵੇ)? (ਇਹ) ਠੀਕ ਸਭ ਦੀ ਏਕਤਾ (ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ) ਉੱਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਉਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ (ਗਹਿਰੀ ਨੀਂਦ) ਤੋਂ ਜਾਗਣਾ (ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।