अज्ञानत्वे परिज्ञाते तदा स्यात्स्वविरोधिता ।
अज्ञानत्वे स्वभावेन विरोधः केन वार्यते ॥२५॥
ajñānatve parijñāte tadā syātsvavirodhitā |
ajñānatve svabhāvena virodhaḥ kena vāryate
ಅಜ್ಞಾನತ್ವವು ಪರಿಜ್ಞಾತವಾದಾಗ (ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಾಗ) ಆಗ ಸ್ವವಿರೋಧಿತೆ (ಸ್ವಯಂ-ವಿರೋಧ) ಬರುತ್ತದೆ; ಅಜ್ಞಾನತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಯಾವುದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?