The Vision of Śiva· 4.25 / 124

The Vision of Śiva4.25

4.25
अज्ञानत्वे परिज्ञाते तदा स्यात्स्वविरोधिता । अज्ञानत्वे स्वभावेन विरोधः केन वार्यते ॥२५॥
ajñānatve parijñāte tadā syātsvavirodhitā | ajñānatve svabhāvena virodhaḥ kena vāryate
— অজ্ঞানত্বে ; — পরিজ্ঞাত (সম্যক্‌ জ্ঞাত) হইলে ; — তখন ; — হইবে ; — স্ব-বিরোধিতা ; — অজ্ঞানত্বে ; — স্বভাববশে (স্বরূপত) ; — বিরোধ ; — কাহার দ্বারা ; — নিবারিত

অজ্ঞানত্ব পরিজ্ঞাত (জ্ঞাত) হইলে তখন স্ব-বিরোধিতা হইবে; অজ্ঞানত্বে স্বভাববশে (স্বরূপতই যে) বিরোধ — তাহা কাহার দ্বারা নিবারিত?