The Vision of Śiva· 3.27 / 99

The Vision of Śiva3.27

3.27
तदभावाद्देवगुरुशास्त्रोच्छेदो भवेत्तराम् । निरर्थकत्वं शास्त्रस्य करणे तन्निरूपणे ॥२७॥
tadabhāvāddevaguruśāstrocchedo bhavettarām | nirarthakatvaṃ śāstrasya karaṇe tannirūpaṇe
— ಅವುಗಳ ಅಭಾವದಿಂದ ; — ದೇವ-ಗುರು-ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉಚ್ಛೇದ ; — ಬರುತ್ತದೆ ; — ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ; — ನಿರರ್ಥಕತ್ವ ; — ಶಾಸ್ತ್ರದ ; — ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ; — ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ

ಅವುಗಳ ಅಭಾವದಿಂದ ದೇವ-ಗುರು-ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉಚ್ಛೇದವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ; ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಥಕತ್ವ (ಬರುತ್ತದೆ).