The Vision of Śiva· 3.27 / 99

The Vision of Śiva3.27

3.27
तदभावाद्देवगुरुशास्त्रोच्छेदो भवेत्तराम् । निरर्थकत्वं शास्त्रस्य करणे तन्निरूपणे ॥२७॥
tadabhāvāddevaguruśāstrocchedo bhavettarām | nirarthakatvaṃ śāstrasya karaṇe tannirūpaṇe
— সেই (বন্ধ-মোক্ষের) অভাব হইতে ; — দেব-গুরু-শাস্ত্রের উচ্ছেদ ; — হইবে ; — আরও অধিক ; — নিরর্থকতা ; — শাস্ত্রের ; — রচনায় ; — তাহার নিরূপণে

(আপত্তি:) এবং সেই (বন্ধ-মোক্ষের) অভাব হইতে দেব, গুরু ও শাস্ত্রের উচ্ছেদ আরও অধিক ঘটিবে — (এবং) শাস্ত্রের রচনায় ও তাহার নিরূপণে নিরর্থকতা।