धूमेनाव्रियते वह्निर्यथाऽऽदर्शो मलेन च ।
यथोल्वेनावृतो गर्भस्तथा नेनायमावृतः ॥
३-४३ ॥
dhūmenāvriyate vahniryathā''darśo malena ca |
yatholvenāvṛto garbhastathā nenāyamāvṛtaḥ ||
3-43 ||
ಹೊಗೆಯಿಂದ ಬೆಂಕಿ, ಧೂಳಿನಿಂದ ಕನ್ನಡಿ, ಮಾಸಿನಿಂದ (ಗರ್ಭಾವರಣದಿಂದ) ಗರ್ಭವು ಹೇಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಜ್ಞಾನವು ಅದರಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.