Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.43
धूमेनाव्रियते वह्निर्यथाऽऽदर्शो मलेन च ।
यथोल्वेनावृतो गर्भस्तथा नेनायमावृतः ॥
३-४३ ॥
dhūmenāvriyate vahniryathā''darśo malena ca |
yatholvenāvṛto garbhastathā nenāyamāvṛtaḥ ||
3-43 ||
— ধোঁয়ায় আগুন যেমন আবৃত ; — ধুলোয় আয়না যেমন ; — উল্বে ভ্রূণ যেমন আবৃত ; — তেমনি এর দ্বারা এ আবৃত যেমন ধোঁয়ায় আগুন আবৃত হয়, ধুলোয় আয়না, এবং উল্বে ভ্রূণ — তেমনি এর দ্বারা এই জ্ঞান আবৃত।