रागद्वेषविमुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन् ।
आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति ॥
२-६६ ॥
rāgadveṣavimuktaistu viṣayānindriyaiścaran |
ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati ||
2-66 ||
ಆದರೆ ರಾಗ-ದ್ವೇಷಗಳಿಂದ ವಿಮುಕ್ತವಾದ, ಆತ್ಮನಿಗೆ ವಶವಾದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ, ವಿಧೇಯಾತ್ಮನು (ಸಂಯಮಿ) ಪ್ರಸಾದವನ್ನು (ಮನಃಶಾಂತಿಯನ್ನು) ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.