Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.66 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.66

2.66
रागद्वेषविमुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन् । आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति ॥ २-६६ ॥
rāgadveṣavimuktaistu viṣayānindriyaiścaran | ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati || 2-66 ||
— କିନ୍ତୁ ରାଗ-ଦ୍ୱେଷରୁ ବିମୁକ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ; — ବିଷୟଗୁଡ଼ିକରେ ବିଚରଣ କରୁ କରୁ ; — ଆତ୍ମବଶ୍ୟ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା, ବିଧେୟାତ୍ମା ; — ପ୍ରସାଦ (ପ୍ରସନ୍ନତା) ପ୍ରାପ୍ତ କରେ

କିନ୍ତୁ ରାଗ-ଦ୍ୱେଷରୁ ବିମୁକ୍ତ, ଆତ୍ମବଶ୍ୟ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକରେ ବିଚରଣ କରୁଥିବା ବିଧେୟାତ୍ମା (ସ୍ୱ-ନିୟନ୍ତ୍ରିତ) ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରସାଦ (ପ୍ରସନ୍ନତା) ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।