Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.16
यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ ! ।
समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते ॥
२-१६ ॥
yaṃ hi na vyathayantyete puruṣaṃ puruṣarṣabha ! |
samaduḥkhasukhaṃ dhīraṃ so'mṛtatvāya kalpate ||
2-16 ||
— ಯಾವ ಪುರುಷನನ್ನು ಇವು ವ್ಯಥೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ ; — ಎಲೈ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ; — ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮನಾದ ಧೀರನನ್ನು ; — ಅವನು ಅಮೃತತ್ವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಲೈ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮನಾದ, ಯಾವ ಧೀರ ಪುರುಷನನ್ನು ಇವು ವ್ಯಥೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವನು ಅಮೃತತ್ವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.