The Essence of the Tantra· 6.49 / 82

The Essence of the Tantra6.49

6.49

ऐश्वरे काले परार्धशतगुणिते या सङ्ख्या तत् सादाशिवं दिनं तावती निशा स एव महाप्रलयः

Transliteration (IAST)

aiśvare kāle parārdhaśataguṇite yā saṅkhyā tat sādāśivaṃ dinaṃ tāvatī niśā sa eva mahāpralayaḥ

— ऐश्वर काल में ; — सौ परार्धों से गुणित होने पर ; — संख्या ; — सादाशिव का एक दिन ; — रात्रि ; — महाप्रलय

ऐश्वर काल सौ परार्धों से गुणित होने पर जो संख्या (होती है), वह सादाशिव का एक दिन है, उतनी ही रात्रि; वही महाप्रलय है।