तत्र या दीक्षा संस्कारसिद्ध्यै ज्ञानयोग्यान् प्रति या च तदशक्तान् प्रति मोक्षदीक्षा सबीजा तस्यां कृतायाम् आजीवं शेषवर्तनं गुरुः उपदिशेत्
Transliteration (IAST)
tatra yā dīkṣā saṃskārasiddhyai jñānayogyān prati yā ca tadaśaktān prati mokṣadīkṣā sabījā tasyāṃ kṛtāyām ājīvaṃ śeṣavartanaṃ guruḥ upadiśet
वहाँ जो दीक्षा संस्कार-सिद्धि के लिए ज्ञान-योग्यों के प्रति (होती है), तथा जो उसमें अशक्तों के प्रति सबीज मोक्ष-दीक्षा (होती है) — उसके किये जाने पर गुरु आजीवन (जीवन-पर्यन्त) शेष-वर्तन का उपदेश करे।