The Essence of the Tantra· 20.1 / 65

The Essence of the Tantra20.1

20.1

तत्र या दीक्षा संस्कारसिद्ध्यै ज्ञानयोग्यान् प्रति या च तदशक्तान् प्रति मोक्षदीक्षा सबीजा तस्यां कृतायाम् आजीवं शेषवर्तनं गुरुः उपदिशेत्

Transliteration (IAST)

tatra yā dīkṣā saṃskārasiddhyai jñānayogyān prati yā ca tadaśaktān prati mokṣadīkṣā sabījā tasyāṃ kṛtāyām ājīvaṃ śeṣavartanaṃ guruḥ upadiśet

— সংস্কাৰ-সিদ্ধিৰ বাবে যি দীক্ষা ; — জ্ঞান-যোগ্যসকলৰ প্ৰতি ; — তাত অসমৰ্থসকলৰ প্ৰতি ; — সবীজ মোক্ষ-দীক্ষা ; — সেয়া কৰাৰ পাছত ; — জীৱনভৰি ; — শেষ-বৰ্তন (পৰৱৰ্তী আচৰণ) ; — গুৰুৱে উপদেশ দিব

তাত যি দীক্ষা সংস্কাৰ-সিদ্ধিৰ বাবে জ্ঞান-যোগ্যসকলৰ প্ৰতি, আৰু যি তাত অসমৰ্থসকলৰ প্ৰতি সবীজ মোক্ষ-দীক্ষা — সেয়া কৰাৰ পাছত জীৱনভৰি শেষ-বৰ্তন (পৰৱৰ্তী আচৰণ) গুৰুৱে উপদেশ দিব।