तत्र या दीक्षा संस्कारसिद्ध्यै ज्ञानयोग्यान् प्रति या च तदशक्तान् प्रति मोक्षदीक्षा सबीजा तस्यां कृतायाम् आजीवं शेषवर्तनं गुरुः उपदिशेत्
Transliteration (IAST)
tatra yā dīkṣā saṃskārasiddhyai jñānayogyān prati yā ca tadaśaktān prati mokṣadīkṣā sabījā tasyāṃ kṛtāyām ājīvaṃ śeṣavartanaṃ guruḥ upadiśet
তন্মধ্যে যে দীক্ষা সংস্কার-সিদ্ধির জন্য — জ্ঞান-যোগ্যদের প্রতি, এবং যে তদশক্তদের (জ্ঞানে অসমর্থদের) প্রতি সবীজা মোক্ষ-দীক্ষা — তাহা কৃত হইলে গুরু আজীবন শেষ-বর্তন (দীক্ষা-পরবর্তী আচরণ) উপদেশ করিবেন।