The Essence of the Tantra· 20.2 / 65

The Essence of the Tantra20.2

20.2

तत्र नित्यं नैमित्तिकं काम्यम् इति त्रिविधं शेषवर्तनम् अन्त्यं च साधकस्यैव तत् न इह निश्चेतव्यम्

Transliteration (IAST)

tatra nityaṃ naimittikaṃ kāmyam iti trividhaṃ śeṣavartanam antyaṃ ca sādhakasyaiva tat na iha niścetavyam

— নিত্য (দৈনন্দিন কর্তব্য) ; — নৈমিত্তিক (উপলক্ষ্য-নির্ভর) ; — কাম্য (ইচ্ছা-প্রেরিত) ; — শেষ-বর্তন ত্রিবিধ ; — অন্ত্য (কাম্য) ; — কেবল সাধকেরই ; — এখানে নিশ্চিত করিবার নহে

তন্মধ্যে নিত্য, নৈমিত্তিক ও কাম্য — এই ত্রিবিধ শেষ-বর্তন; এবং অন্ত্য (কাম্য) কেবল সাধকেরই, তাহা এখানে নিশ্চিত করিবার নহে।