The Essence of the Tantra· 20.2 / 65

The Essence of the Tantra20.2

20.2

तत्र नित्यं नैमित्तिकं काम्यम् इति त्रिविधं शेषवर्तनम् अन्त्यं च साधकस्यैव तत् न इह निश्चेतव्यम्

Transliteration (IAST)

tatra nityaṃ naimittikaṃ kāmyam iti trividhaṃ śeṣavartanam antyaṃ ca sādhakasyaiva tat na iha niścetavyam

— നിത്യം ; — നൈമിത്തികം ; — കാമ്യം ; — ശേഷവർത്തനം മൂന്നുവിധം ; — അവസാനത്തേത് (കാമ്യം) ; — സാധകന്റേതുമാത്രം ; — ഇവിടെ നിശ്ചയിക്കേണ്ടതില്ല

അവിടെ നിത്യം, നൈമിത്തികം, കാമ്യം എന്നു ശേഷവർത്തനം മൂന്നുവിധം; അവസാനത്തേത് (കാമ്യം) സാധകന്റേതുമാത്രമാണ്, അത് ഇവിടെ നിശ്ചയിക്കേണ്ടതില്ല.