तत्र या दीक्षा संस्कारसिद्ध्यै ज्ञानयोग्यान् प्रति या च तदशक्तान् प्रति मोक्षदीक्षा सबीजा तस्यां कृतायाम् आजीवं शेषवर्तनं गुरुः उपदिशेत्
Transliteration (IAST)
tatra yā dīkṣā saṃskārasiddhyai jñānayogyān prati yā ca tadaśaktān prati mokṣadīkṣā sabījā tasyāṃ kṛtāyām ājīvaṃ śeṣavartanaṃ guruḥ upadiśet
તેમાં, જે દીક્ષા સંસ્કાર-સિદ્ધિ માટે જ્ઞાન-યોગ્યો પ્રત્યે (છે), અને જે એમાં અશક્તો પ્રત્યે મોક્ષ-દીક્ષા સ-બીજા (બીજ-સહિત, દેહ-જીવન બાકી રાખનારી) (છે) — એ કરાયા પછી, ગુરુ આજીવન (જીવનભરનો) શેષ-વર્તન (દીક્ષા પછીનો આચાર) ઉપદેશે.